!Mundial Keigo lesson image

はじめに

「結婚けっこんしています」は、どんな意味いみですか。

英語えいごの "I am getting married" ではありません。"I am married" です。もう結婚けっこんしました。

「死んしんでいます」も同じおなじです。"He is dying" ではありません。"He is dead" です。

同じおなじ「〜ている」です。でも、意味いみがちがいます。どうしてですか。

答えこたえは、動詞どうし（＝「たべる」「よむ」のような、うごきのことば）にあります。

日本語の動詞どうしは、3つのタイプに分かわかれます。そして、おまけが1つあります。

このタイプがわかったら、「〜ている」はかんたんになります。

!英語えいご直訳ちょくやくエラーの図解ずかい

📖 この記事きじの内容ないよう

  1. 1つめ：「〜ている」をつかわないことば
  1. 2つめ：しばらくつづくことば
  1. 3つめ：すぐおわることば
  1. おまけ：いつも「〜ている」のことば
  1. 練習問題れんしゅうもんだい
  1. まとめ
  1. 関連かんれん動画どうが
  1. もっと練習したい方かたへ

この4つのタイプをつくった人ひとは、金田一春彦きんだいちはるひこ先生せんせいです。日本語にほんごをながいあいだしらべた、ゆうめいな先生せんせいです。

!動詞どうし4タイプ一覧いちらん

1つめ：「〜ている」をつかわないことば

いつも同じおなじで、かわらないことばです。

このことばは、とくべつです。「〜ている」にすることができません。

例文れいぶん

  • 「机つくえの上にうえにペンがあります。」 → ❌「ありています」
  • 「猫ねこがいます。」 → ❌「いています」
  • 「日本語にほんごができます。」 → ❌「できています」

!状態じょうたい動詞どうしの禁止きんしルール

どうしてですか

これらのことばは、はじめから「ようす」を言っていっています。

  • 「ある」＝ そこに ある、というようす
  • 「いる」＝ そこに いる、というようす
  • 「できる」＝ できる、というようす

もうようすのことばです。だから「〜ている」はいりません。

英語えいごも同じおなじです

❌ I am knowing → ✅ I know

❌ I am liking → ✅ I like

英語えいごの know, like, love, want も同じおなじタイプです。「〜ing」にすることができません。

2つめ：しばらくつづくことば

「〜ている」は「いま、しています」という意味いみになります。

例文れいぶん

  • 「ケンジさんは本ほんを読んでよんでいます。」 → いま、ページをめくります
  • 「マリアさんはレポートを書いかいています。」 → いま、タイピングをします
  • 「あの人ひとは公園こうえんを歩いあるいています。」 → いま、一歩いっぽ一歩いっぽあるきます

この「〜ている」は、英語えいごの「〜ing」に近いちかいです。でも、同じおなじではありません。

!継続けいぞく動詞どうしと英語えいご-ingの対比たいひ

「いつもすること」も言ういうことができます

  • 「毎朝まいあさ、走っはしっています。」 → 毎朝まいあさ走りはしります。いつもそうです
  • 「大学だいがくで日本語にほんごを勉強べんきょうしています。」 → ふだんすることです

「いま、しています」だけではありません。「いつもすること」も「〜ている」で言いいいます。

3つめ：すぐおわることば

ここでまちがえる人ひとが、とても多いおおいです。

このことばの「〜ている」は、「もうおわりました。そのままです」という意味いみです。

「いま、しています」ではありません。

例文れいぶん

結婚けっこんする → 結婚けっこんしています

もう結婚けっこんしました。いまも、けっこんしています。

❌ I am getting married（いま、しきの中なか）

死ぬしぬ → 死んしんでいます

もう死にしにました。

❌ He is dying（まだ死にしにません）

始まはじまる → 始まはじまっています

「映画えいがはもう始まはじまっています。」

始まはじまるのは1びょうです。そのあと、映画えいががつづきます。

壊れこわれる → 壊れこわれています

「この時計とけいは壊れこわれています。」

壊れこわれるのは1びょうです。そのあと、時計とけいはうごきません。

2つめと3つめのちがい

2つめ（しばらくつづく）3つめ（すぐおわる）
「〜ている」の意味いみいま、していますおわりました。そのままです
例れい食べてたべています → もぐもぐ中なか結婚けっこんしています → ゆびわをしています
英語えいご~ingmarried, dead のようなことば

同じおなじ「〜ている」です。でも、ことばのタイプで意味いみがぜんぜんちがいます。

!継続けいぞく動詞どうしと瞬間しゅんかん動詞どうしの核心かくしん比較ひかく

かんたんなヒント

  • じぶんですること → 時間じかんがかかります → 2つめ
  • しぜんにおこること → すぐおわります → 3つめ

いつもこのルールではありません。でも、こまったときのヒントになります。

おまけ：いつも「〜ている」のことば

金田一きんだいち先生せんせいが見つみつけた、めずらしいタイプです。

このことばは、いつも「〜ている」でつかいます。

例文れいぶん

  • 似るにる → ✅「お母さんかあさんに似てにています」 / ❌「お母さんかあさんに似じます」
  • 優れるすぐれる → ✅「このカメラは優れてすぐれています」

❌「このカメラは優れますすぐれます」

  • そびえる → ✅「富士山ふじさんがそびえています」 / ❌「富士山ふじさんがそびえます」

1つめのことばは、「〜ている」をつかいません。

おまけのことばは、いつも「〜ている」です。

はんたいですね。

!第四だいよん種たねの説明せつめいカード

練習問題れんしゅうもんだい

問題もんだい1： 「マリアさんは手紙てがみを書いかいて ＿＿＿＿ 。」

問題もんだい2： 「電車でんしゃはもう出てでて ＿＿＿＿ 。」

問題もんだい3： 「この子こはお父さんとうさんに ＿＿＿＿ 。」

問題もんだい4： 「机つくえの上にうえにペンが ＿＿＿＿ 。」

💡 答えこたえ

  1. 書いかいています（2つめ → いま、しています）
  1. 出てでています（3つめ → もう出までました。そのままです）
  1. 似てにています（おまけ → いつも「〜ている」です）
  1. あります（1つめ →「ありています」と言いいいません）

まとめ

タイプ「〜ている」の意味いみことばの例れい
1つめ：いつも同じおなじで、かわらないつかいませんある・いる・できる
2つめ：しばらくつづくいま、しています読むよむ・書くかく・食べたべる
3つめ：すぐおわるおわりました。そのままです死ぬしぬ・結婚けっこんする・壊れこわれる
おまけいつも「〜ている」です似るにる・優れるすぐれる・そびえる

ことばのタイプがわかったら、「〜ている」の意味いみがわかります。

▶️ 関連かんれん動画どうが

この記事きじの内容ないようは、動画どうがで見るみることができます。

👉 この記事きじの動画どうがを見るみる

> 💡 ヒント: この動画どうがは文法ぶんぽうの話はなしが多いおおいです。初めてはじめて見るみるときは、スペイン語ごか英語えいごの字幕じまく（CC）をオンにしてください。

📱 ショート動画どうが（英語版えいごばん）

  1. ① State Verbs — Stop Using 〜ている Wrong
  1. ② Continuous Verbs — 〜ている ≠ ~ing
  1. ③ Instant Verbs — 結婚けっこんしています ≠ I'm Getting Married
  1. ④ Fourth Type — The Rarest Verb Type

📱 ショート動画どうが（スペイン語ご版はん）

  1. ① 状態じょうたい動詞どうし — 〜ているを拒否きょひする動詞どうし
  1. ② 継続けいぞく動詞どうし — 〜ている = ~ing
  1. ③ 瞬間しゅんかん動詞どうし — 結婚けっこんしています ≠ getting married
  1. ④ 第四だいよん種たね — 〜ているでしか存在そんざいできない動詞どうし

🎓 もっと練習したい方かたへ

YouTubeでは「〜ている」のルールを教えおしえています。Preplyでは、会話かいわでいっしょに練習れんしゅうします。

あなたの「〜ている」を聞きききます。そして、まちがえやすいところを練習れんしゅうしましょう。下のしたのボタンから体験たいけんレッスンを予約よやくすることができます。

チャンネル登録とうろくもお願いねがいします！毎週まいしゅう、新しいあたらしいレッスンを出しだしています。

▶️ YouTubeチャンネルを登録とうろくする

体験たいけんレッスンで会いあいましょう！