はじめに
「今、ご飯を食べています」と「窓が開いています」。同じ「〜ています」ですが、二つの文は違うことを伝えています。
会話を読んで、今どんな様子か考えましょう。
1. 「あります」「います」で言えること
物と人・動物
約11秒記事の例文を、一文ずつ録音しました。
音声の内容を文字で読む
机の上に本があります。
庭に猫がいます。
台所に妹がいます。
もっと聞きたい人へ：くわしい音声
この音声には、難しい言葉も出ます。本文の例から練習して大丈夫です。
音声で確認：状態の動詞
約51秒YouTubeの短い動画から取った音声です。説明も入っています。
音声の内容を文字で読む
1つ目。状態動詞。
この動詞は、ちょっと特別です。
なぜかというと——
「〜ている」の形には、ふつうしません。
見てください。
「机の上にペンがあります。」
じゃあ、「ありています」は？
……言えませんね。
聞いたこともないですよね。
「猫がいます。」
「猫がいています」？
……やっぱり変です。
「日本語ができます。」
——能力がある、という意味ですね。
「日本語ができています」？
この意味では使いません。
……ただし！
ここ、おもしろいポイントがあります。
日本語の会話では、「この子、意外と仕事できてるね」と使います。
文法的には状態動詞なのに、話し言葉では「〜ている」が入ることがある。
こういうイレギュラーは、どの言語にもあります。
カイト：机の上に、本がありますね。
ナオミ：はい。私の本です。
「あります」は、それだけで今あることを言えます。「ありています」にはしません。人や動物なら、「部屋に猫がいます」のように言います。
まず「本があります」「猫がいます」の形を覚えましょう。
2. 今していること、いつもすること
今していること
約5秒記事の例文を、一文ずつ録音しました。
音声の内容を文字で読む
今、何をしていますか。
本を読んでいます。
今と、毎日のこと
約9秒記事の例文を、一文ずつ録音しました。
音声の内容を文字で読む
妹は今、ご飯を食べています。
私は毎朝、走っています。
もっと聞きたい人へ：くわしい音声
この音声には、難しい言葉も出ます。本文の例から練習して大丈夫です。
音声で確認：続いている動作
約51秒YouTubeの短い動画から取った音声です。説明も入っています。
音声の内容を文字で読む
2つ目。継続動詞。
この動詞に「〜ている」をつけると——
動作が今、進行中であるという意味になります。
みなさんが教科書で最初に習う「〜ている」は、 たぶんこれだと思います。
読む → 読んでいる
「ケンジさんは本を読んでいます。」
今、まさにページをめくっている。
書く → 書いている
「マリアさんはレポートを書いています。」
今、タイピングしている途中。 または、今、書いている途中。
歩く → 歩いている
「あの人は公園を歩いています。」
今、一歩一歩、動いている。
大事なことを言います。
この「〜ている」は、英語の「〜ing」に近いです。
ナオミ：今、何をしていますか。
カイト：本を読んでいます。
カイトさんは、今も読んでいます。まだ読み終わっていません。
「毎日、本を読んでいます」なら、いつもしていることです。今読んでいるかどうかは、この文だけでは分かりません。
- 今、日本語を勉強しています。
- 毎晩、日本語を勉強しています。
「今」「毎晩」などの言葉も見ると、意味が分かりやすくなります。
3. 何かが変わった後のこと
もっと聞きたい人へ：くわしい音声
この音声には、難しい言葉も出ます。本文の例から練習して大丈夫です。
音声で確認：すぐ終わる動詞
約51秒YouTubeの短い動画から取った音声です。説明も入っています。
音声の内容を文字で読む
では、3つ目。
ここが今日の山場です。
瞬間動詞。
ここが、一番多くの人が間違えるところです。
この動詞に「〜ている」をつけると——
動作が完了した「あと」の状態を表します。
もう「進行中」ではありません。
「もう終わった」そのあとの状態です。
さっきの質問を思い出してください。
結婚する → 結婚している
「結婚する」は瞬間動詞です。
想像してください。
結婚式。
「はい、誓います。」
この瞬間は、一瞬です。
「結婚しています」は、この一瞬のあとの話。
式が終わって、指輪をしていて、 一緒に住んでいる——その状態。
ナオミさんが窓を開けました。その後、カイトさんが部屋に来ます。
カイト：窓が開いていますね。
ナオミ：はい。暑かったので、開けました。
「開いています」は、今も開け続けている、という意味ではありません。開いた後、そのままになっています。
- 電気がついています。→ 電気がついた後、今も明るいです。
- カイトさんは結婚しています。→ 結婚した後の、今の様子を言っています。
- バスはもう出ています。→ バスは出発したので、今はここにいません。
4. 見た目や形を話すとき
もっと聞きたい人へ：くわしい音声
この音声には、難しい言葉も出ます。本文の例から練習して大丈夫です。
音声で確認：いつも「〜ている」の動詞
約51秒YouTubeの短い動画から取った音声です。説明も入っています。
音声の内容を文字で読む
最後に、おまけ。
金田一先生はこのタイプを 「第四種の動詞」と呼びました。
正式には「状態を帯びる意味の動詞」。
そして、このタイプは金田一先生の オリジナルの発見です。
僕はこの動詞を、少しキャッチーにこう呼んでいます。
「状態を言うとき、〜ているがいちばん自然な動詞」。
どういうことか？
見たらすぐわかります。
「お母さんに似ています。」
これは自然です。
毎日聞きますよね。
でも、「お母さんに似ます」は？
……文の置き方によっては言えます。
でも、今の状態を言うなら「似ています」 のほうがずっと自然です。
「この製品は優れています。」
自然です。
「この製品は優れます」？
……説明文っぽくは聞こえます。
ナオミ：この二人は、よく似ていますね。
カイト：兄弟なんですよ。
「似ています」は、今何かをしているという意味ではありません。見た目などが近いことを言っています。
「この道は曲がっています」も、道が今動いているという意味ではありません。道の形を話しています。
同じ「〜ています」でも、伝えることはいくつかあります。その文で何を伝えているかを考えましょう。
クイズ 1 やってみましょう
まず、じぶんで かんがえましょう。
「窓が開いています」と言っています。いちばん合う説明はどちらですか。
- 今、誰かが窓を開け続けています。
- 窓が開いた後、閉まっていません。
答えと説明を見る
2です。開いた後の、今の様子を話しています。
まとめ
「〜ています」は、今していることのほか、いつもすることにも使います。変わった後の様子や、見た目も話せます。会話を読んで、意味を考えましょう。
一緒に練習しましょう
Mundial Keigoのチャンネルでも、日本語の音や会話を聞けます。
レッスンでは、ケイゴと自分の文を作って練習できます。分からないところを、一緒に確かめましょう。