こんにちは、ケイゴです。カイトさんとナオミさんは、どこにいますか。そこで何なにをしますか。短みじかい会かい話わを読よみましょう。

1. どこにいますか

例れい文ぶんの録音ろくおん

いる場ば所しょと、する場ば所しょ

約5秒

記き事じの例れい文ぶんを、一文いちぶんずつ録音ろくおんしました。

音おん声せいの内ない容ようを文も字じで読よむ

私わたしは家いえにいます。

家いえでごはんを食たべます。

例れい文ぶんの録音ろくおん

人ひとや物ものの場ば所しょ

約6秒

記き事じの例れい文ぶんを、一文いちぶんずつ録音ろくおんしました。

音おん声せいの内ない容ようを文も字じで読よむ

猫ねこは部屋へやにいます。

机つくえの上うえに本ほんがあります。

ナオミさんがカイトさんに電でん話わをします。

ナオミ:今いま、どこにいますか。
カイト:家いえにいます。

「家いえにいます」で、カイトさんがいる場ば所しょが分わかります。猫ねこがいる場ば所しょも「います」で言いいます。

猫ねこは部屋へやにいます。
机つくえの上うえに本ほんがあります。

本ほんのような物ものには「あります」を使つかいます。この二ふたつの文ぶんでは、場ば所しょの言こと葉ばに「に」を付つけます。

2. どこで買かいますか

例れい文ぶんの録音ろくおん

買かう場ば所しょ

約5秒

記き事じの例れい文ぶんを、一文いちぶんずつ録音ろくおんしました。

音おん声せいの内ない容ようを文も字じで読よむ

どこでパンを買かいますか。

駅えきの店みせで買かいます。

カイトさんは、これから買かい物ものに行いきます。

ナオミ:どこでパンを買かいますか。
カイト:駅えきの店みせで買かいます。

パンを買かう場ば所しょは「店みせで」です。食たべる場ば所しょや読よむ場ば所しょにも、「で」を使つかいます。

家いえでパンを食たべます。
図と書しょ館かんで本ほんを読よみます。

同おなじ「家いえ」でも、「家いえにいます」と「家いえで食たべます」は違ちがいます。後あとの言こと葉ばを見みて選えらびましょう。

3. 住すむ場ば所しょと働はたらく場ば所しょ

例れい文ぶんの録音ろくおん

住すむ場ば所しょと、働はたらく場ば所しょ

約12秒

記き事じの例れい文ぶんを、一文いちぶんずつ録音ろくおんしました。

音おん声せいの内ない容ようを文も字じで読よむ

どこに住すんでいますか。

東京とうきょうに住すんでいます。

どこで働はたらいていますか。

東京とうきょうのホテルで働はたらいています。

ナオミ:どこに住すんでいますか。
カイト:東京とうきょうに住すんでいます。
ナオミ:どこで働はたらいていますか。
カイト:東京とうきょうのホテルで働はたらいています。

住すんでいる町まちは「東京とうきょうに住すんでいます」です。仕し事ごとをする場ば所しょは「ホテルで働はたらいています」です。

行いく場ば所しょにも「に」を使つかいます。「学がっ校こうに行いきます」と言いいます。「学がっ校こうへ行いきます」とも言いいます。

クイズ 1 やってみましょう

まず、じぶんで かんがえましょう。

「に」か「で」を入いれてください。

  1. 公こう園えん( )お弁当べんとうを食たべます。
  2. 私わたしは大おお阪さか( )住すんでいます。
答こたえを見みる

1は「で」、2は「に」です。「公こう園えんで食たべます」「大おお阪さかに住すんでいます」。

ほかの もんだいも やってみる →

まとめ

「家いえにいます」「家いえで食たべます」を声こえに出だしましょう。場ば所しょと、その後あとの言こと葉ばを一いっ緒しょに覚おぼえます。

動どう画がも見みましょう

音おん声せい:住すんでいます・働はたらいています

この音おん声せいには、難むずかしい言こと葉ばもあります。先さきに、上うえの文ぶんで練習れんしゅうしましょう。

動どう画がの音おん声せい

音おん声せいで確かく認にん:動どう詞しで選えらぶ「に」と「で」

約54秒

YouTubeの短みじかい動どう画がから取とった音おん声せいです。説せつ明めいも入はいっています。

音おん声せいの内ない容ようを文も字じで読よむ

Part 1のルール、覚えていますか?

「に…ピン」

「で…アクション」

今日は、ここが難むずかしいです。

「東京( )住すんでいます」

「東京( )働はたらいています」

どっちが「に」で、どっちが「で」?

答こたえです。

「東京に住すんでいます」

「東京で働はたらいています」

働はたらきますね

「住すむ」は、家の場ば所しょのことです。

いわゆる「家はどこ?」

家の場ば所しょを「住所じゅうしょ」

住所じゅうしょは、地図のピンです。

だから「に」です。

「東京に住すんでいます」

「働はたらく」は、仕し事ごとのアクションです。

音おん声せい:どこに・どこで

この音おん声せいには、難むずかしい言こと葉ばもあります。先さきに、上うえの文ぶんで練習れんしゅうしましょう。

動どう画がの音おん声せい

音おん声せいで確かく認にん:会かい話わの「どこに」と「どこで」

約56秒

YouTubeの短みじかい動どう画がから取とった音おん声せいです。説せつ明めいも入はいっています。

音おん声せいの内ない容ようを文も字じで読よむ

最後は、会かい話わです。

友とも達だちを誘さそうとき、

「どこに?」と「どこで?」を間ま違ちがえると、

ちょっと気まずいです。

ルールは同じです。

① 相あい手ての「今どこ?」を知りたいときです。

「どこ( )いますか?」

答こたえは「どこ(に)いますか?」

② 「会う」は、二人でするアクションです。

だから「で」です。

「どこ( )会いますか?」

答こたえは「どこで会いますか?」

これ、よくあります。

「明日、どこ(に)食べますか?」

日本人は「え?」と思います。

「食べる」はアクションです。

だから質しつ問もんも「で」です。

一いっ緒しょに練習れんしゅうしましょう

Mundial KeigoのYouTubeチャンネルで、日に本ほん語ごを聞きいてみましょう。チャンネルの登とう録ろくもできます。

ケイゴと、今日きょうの言こと葉ばを使つかって話はなしませんか。