こんにちは、ケイゴです。日本語では、同じ音でも、書く文字が違うことがあります。食べ物や学校の話で見ましょう。
1. おにぎりを食べます
「を」で言う
約8秒記事の例文を、一文ずつ録音しました。
音声の内容を文字で読む
おにぎりを食べます。
お茶を飲みます。
顔を洗います。
カイトさんが、お昼に何を食べるか話します。
カイト：おにぎりを食べます。
「おにぎり」の初めは「お」です。「おにぎり」の後には「を」を書きます。この「を」は、ふつう「オ」と読みます。
お茶を飲みます。
顔を洗います。
「お茶」の「お」と、その後の「を」は違う文字です。音だけでなく、書いた文も見ましょう。
2. 部屋の「へ」、学校への「へ」
部屋・学校へ
約7秒記事の例文を、一文ずつ録音しました。
音声の内容を文字で読む
へや。
学校へ行きます。
駅へ行きます。
ナオミ：部屋を掃除します。
「へや」をひらがなで書くと、初めは「へ」です。この「へ」は、そのまま「へ」と読みます。
次は、出かけるときの話です。
ナオミ：学校へ行きます。
行く場所の後の「へ」は「エ」と読みます。書くときは「へ」のままです。「駅へ行きます」の「へ」も「エ」です。
3. 文で読んでみましょう
同じ文の「へ」と「エ」
約5秒記事の例文を、一文ずつ録音しました。
音声の内容を文字で読む
部屋へ行きます。
部屋を掃除します。
| 書く文 | 読み方 |
|---|---|
| お茶を飲みます。 | おちゃ オ のみます。 |
| 部屋へ行きます。 | へや エ いきます。 |
「部屋へ」には、「ヘ」と「エ」があります。ゆっくり読んでから、文を見ないで言ってみましょう。
「ん」も少し練習しましょう。「ほん」は「ほ・ん」です。手を2回たたいて言います。「ん」もひとつとして数えます。
クイズ 1 やってみましょう
まず、じぶんで かんがえましょう。
「みず（お・を）のみます」を書きます。どちらですか。「学校へ」の「へ」は、どう読みますか。
答えを見る
「みずをのみます」です。「みず」の後は「を」です。「学校へ」の「へ」は「エ」と読みます。
まとめ
「おちゃ」「へや」のように言葉の中にある文字と、言葉の後に付く「を」「へ」を比べましょう。読んだ後で、自分でも短い文を書いてみてください。
動画も見ましょう
音声：「ん」の音
この音声には、難しい言葉もあります。先に、上の文で練習しましょう。
音声で確認：「ん」の変化
約31秒YouTubeの短い動画から取った音声です。説明も入っています。
音声の内容を文字で読む
「てんぷら」の「ん」は、Nじゃありません。
Mです！
「て・ん・ぷ・ら」。
「P」を いうまえ、くちびるは とじますよね？
「P」
だから、そのまえの「ん」も、 かって(Automatically)に とじて「M」に なります。
「Tenpura」じゃなくて「Tempura」。
これは ルールじゃありません。
くち(Mouth)の ぶつり(Physics)です！
一緒に練習しましょう
Mundial KeigoのYouTubeチャンネルで、日本語を聞いてみましょう。チャンネルの登録もできます。
ケイゴと、今日の言葉を使って話しませんか。