新しん千ち歳とせ空くう港こうからニセコへ行いく日に本ほん語ご【N4】

N4版ばんでは、行いき方かたを聞きくだけでなく、予よ約やく、乗のり換かえ、遅おくれについて詳くわしく確かく認にんします。「〜かどうか」「〜た場ば合あい」「〜てもらえますか」を使つかいます。

<table_of_contents/>


場ば面めん

新しん千ち歳とせ空くう港こうの案あん内ない所じょで、ニセコまでの交こう通つうを確かく認にんします。冬ふゆは天てん候こうによって、出発時刻しゅっぱつじこくや到着時刻とうちゃくじこくが変かわることがあります。

詳くわしい会かい話わ

あなた: すみません。今日きょう、ニセコまで行いけるバスがあるかどうか、教おしえてもらえますか。

係かかりの人ひと: はい。午ご後ご二に時じに出でるバスがあります。

あなた: 予よ約やくしていない場ば合あいでも、乗のれますか。

係かかりの人ひと: 席せきが空あいていれば乗のれますが、満まん席せきかもしれません。

あなた: 満まん席せきだった場ば合あい、ほかの行いき方かたはありますか。

係かかりの人ひと: 電でん車しゃで倶知安駅くっちゃんえきまで行いって、そこからバスに乗のり換かえられます。

確かく認にんに使つかう文ぶんです。

ニセコまで行いけるバスがあるかどうか、教おしえてもらえますか。

予よ約やくしていない場ば合あいでも、乗のれますか。

遅おくれた場ば合あい、どこで案あん内ないを確かく認にんできますか。

困こまったときの一ひと言こと

道みちがわからなくなりました。安あん全ぜんな場ば所しょまで案あん内ないしてもらえますか。

交こう通つうが止とまった場ば合あいは、係かかりの人ひとに次つぎの移い動どう方ほう法ほうも確かく認にんしてください。

文ぶん法ぽうと発はつ音おん

  • 〜かどうか — *ka dō ka* — 答こたえが「はい」か「いいえ」かわからないことを確かく認にんします。
  • 〜た場ば合あい — *ta baai* — そのことが起おきたときの対たい応おうを聞ききます。
  • 〜てもらえますか — *te moraemasu ka* — 相あい手てに丁てい寧ねいにお願ねがいします。
  • 乗のり換かえる — *norikaeru* — 電でん車しゃやバスを別べつのものに変かえます。
  • 空あいていれば — *aite ireba* — 席せきがあるという条件じょうけんです。

長ながい質しつ問もんは、「すみません」のあとで少すこし区く切ぎって話はなすと伝つたわりやすくなります。

相あい手ての返へん事じと次つぎの行こう動どう

  • 天てん候こうによって遅おくれる可か能のう性せいがあります。
  • 席せきが空あいていれば乗のれます。
  • 予よ約やくした人ひとが優ゆう先せんです。
  • 倶知安駅くっちゃんえきで乗のり換かえてください。
  • 運休うんきゅうになった場ば合あいは、こちらで案あん内ないします。

満まん席せきや運休うんきゅうの場ば合あいは、次つぎの便びん、電でん車しゃ、待まつ場ば所しょを順番じゅんばんに確かく認にんしましょう。

聞きき取とれなかった部ぶ分ぶんだけを、もう一いち度ど確かく認にんできます。

すみません。「倶知安駅くっちゃんえきで乗のり換かえる」ところを、もう一いち度どお願ねがいします。

Google マップで場ば所しょを確かく認にん

Google マップで新しん千ち歳とせ空くう港こうを見みる

Google マップで倶知安駅くっちゃんえきを見みる

新しん千ち歳とせ空くう港こうは出発地点しゅっぱつちてんです。倶知安駅くっちゃんえきは、電でん車しゃから地ち域いきの交こう通つうへ乗のり換かえるときの目印めじるしです。運行状況うんこうじょうきょう、予よ約やく、乗のり場ばは、当とう日じつの公こう式しき案あん内ないも確かく認にんしてください。


ミニチェック

予よ約やくしていません。席せきがあれば乗のれるか、丁てい寧ねいに確かく認にんしてください。

答こたえ: 予よ約やくしていない場ば合あいでも、席せきが空あいていれば乗のれますか。